Votación sobre la Carta Federal
La Junta Directiva de Del Norte Credit Union (DNCU) recomienda unánimemente a sus socios cambiar su estatus legal, pasando de ser una cooperativa de crédito con estatuto estatal a una con estatuto federal. Esta propuesta se someterá a votación en la asamblea general anual de socios el 11 de mayo de 2023 a las 18:15 (hora de la montaña).
Como socios, les solicitamos a nuestros miembros elegibles que completen una boleta que se incluirá en el estado de cuenta del trimestre de marzo de 2023. La boleta impresa se incluirá en todos los estados de cuenta impresos y deberá enviarse por correo en el sobre proporcionado. Si desea votar de forma segura en línea, siga el enlace a continuación.
Enlace para votar: https://dncu.cuballot.com
Los miembros que reciban notificaciones recibirán una copia de la misma papeleta de votación, pero no el sobre de respuesta, por lo que podrán votar electrónicamente.
Entendemos que pueda tener preguntas; consulte las preguntas frecuentes a continuación:
¿Cuáles son los requisitos actuales de afiliación de Del Norte bajo una carta constitutiva estatal?
Actualmente, pueden ser miembros las personas que viven o trabajan en los condados de Los Alamos, Santa Fe, Rio Arriba, Sandoval, Taos, Colfax, Union, Harding, Mora, San Miguel, Torrance, Guadalupe, Quay o Chaves, en Nuevo México; así como las personas que residen o trabajan en estados contiguos a menos de 240 kilómetros (150 millas) de Raton, sujetas a las normas y reglamentos de dichos estados. Los empleados del Laboratorio Nacional de Los Alamos y los miembros de la Fundación Del Norte LOV también pueden afiliarse.
¿Por qué propone Del Norte este cambio?
La misión de DNCU es mejorar la vida de las personas en las comunidades a las que servimos. La elegibilidad para ser miembro está restringida a un pequeño número de condados en Nuevo México bajo la carta estatal. La conversión a una carta federal será Permítanos ampliar nuestro ámbito de membresía y mejorar más vidas.
¿Existen beneficios para los miembros al pasar de ser una cooperativa de crédito con estatuto estatal a una cooperativa de crédito con estatuto federal?
La actualización de nuestros estatutos no afectará a los miembros individualmente. De hecho, la expansión nos ayudará a servir a más personas y comunidades, ya que la conversión a un estatuto federal nos permitirá solicitar dos nuevas designaciones: la designación de Institución para Instituciones de Bajos Ingresos y la certificación de Institución Financiera de Desarrollo Comunitario (CDFI).
1. Designación de bajos ingresos: Una cooperativa de crédito puede ser designada como de bajos ingresos cuando la mayoría de sus miembros potenciales o actuales cumplen con los requisitos para ser considerados de bajos ingresos, es decir, cuando el ingreso familiar es igual o inferior al ingreso familiar medio del área metropolitana donde residen o del área metropolitana nacional, según cuál sea mayor. El término "miembros de bajos ingresos" también incluye a aquellos miembros matriculados como estudiantes en una universidad, instituto o escuela vocacional.
2. Certificación de Institución Financiera de Desarrollo Comunitario (CDFI): Las cooperativas de crédito certificadas como CDFI pueden solicitar subvenciones a través de diversos programas administrados por el Fondo CDFI. Estas subvenciones permiten a las CDFI financiar una amplia gama de actividades, entre las que se incluyen:
- Préstamos hipotecarios para quienes compran una vivienda por primera vez.
- Suscripción flexible para instalaciones comunitarias
- Préstamos comerciales para empresas en zonas de bajos ingresos.
¿Por qué una licencia federal es mejor para Del Norte que una licencia estatal?
La Junta Directiva y el Equipo de Liderazgo Ejecutivo de Del Norte recomiendan este cambio porque le brindará la flexibilidad necesaria para atender a más miembros al agregar territorios geográficos adicionales, manteniendo al mismo tiempo 100% de nuestros miembros actuales.
¿Cuál es la diferencia entre una cooperativa de crédito con estatuto estatal y una con estatuto federal?
Las cooperativas de crédito con estatuto federal están reguladas por la Administración Nacional de Cooperativas de Crédito (NCUA), mientras que las cooperativas de crédito con estatuto estatal de Nuevo México están reguladas por la División de Instituciones Financieras de Nuevo México (FID). La mayoría de las cooperativas de crédito del tamaño de Del Norte que operan en Nuevo México tienen estatuto federal.
¿Los miembros deben aprobar el cambio de una carta constitutiva estatal a una federal?
Sí, cada miembro elegible de Del Norte Credit Union tiene un voto.
En caso de aprobarse, ¿cuándo tendrá lugar la conversión?
La NCUA determinará la fecha exacta del cambio. La conversión a una licencia federal no afectará a nuestros miembros actuales.
¿Las cuentas de Del Norte Credit Union seguirán estando aseguradas por el gobierno federal?
Sí, sus cuentas de depósito seguirán estando aseguradas federalmente por la NCUA.
¿Habrá algún cambio en mis cuentas o en los servicios que utilizo?
Sus números de cuenta y servicios seguirán siendo los mismos.
¿Cambiará el nombre de la cooperativa de crédito?
No, continuaremos como Del Norte Credit Union. Sin embargo, Del Norte Credit Union utilizará el nombre "Del Norte Federal Credit Union" en sus comunicaciones con la NCUA y otras agencias gubernamentales, así como en cualquier documento que pretenda vincular a Del Norte a responsabilidades u obligaciones legales.
¿La conversión a una licencia federal requerirá algún cambio en la Junta Directiva o en el equipo de gestión?
No. La Junta Directiva y el equipo directivo de Del Norte continuarán desempeñando sus respectivas funciones al servicio de los miembros.
¿Cuáles son las repercusiones financieras del cambio de estatutos?
La Junta Directiva y la gerencia confían en que el crecimiento a corto y largo plazo, la rentabilidad y las oportunidades para la comunidad asociadas con este cambio propuesto serán positivas para nuestros miembros y las comunidades a las que servimos.